Witaj
Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.
Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
Dołącz do nas i zarejestruj się już teraz.
   Strona główna   Pomoc Szukaj Zaloguj się Rejestracja  
Strony: [1]
  Drukuj  
Autor Wątek: English ..  (Przeczytany 5850 razy)
Alicja
Gość
« : Marzec 10, 2009, 16:42:36 »

Ok , everyone , settle down , plesea.
Welcome to Lulworth Educational Hostel. I'm sure you're tired after the journey , but would you mind listening to me for the moment? This is our supervisor for the week , Geoff Franklin , who's going to tell you what's happening.

Thanks. It's good to see you all.
As you know , we've got project work in the mornings and lots of outdoor activities in the afternoons. But first of all , a few house rules . When you come in to the hostel. Could you plesea take off your shoes?

Can we wear trainers indoors?

Sure ! but you musn't to wear them if they're dirty. And I must to some my hosework. Like washing up , drying up , laying the tables , keeping your rooms tidy and sweeping the floors.

Drying up! Do I have to? Is it OK if I do the washing up? I can't stand trying up.

No yo don't have to. But someone can. I'll draw up a rota tomorrow before breakfast.
Which is at seven.

Seven! Do me favour!

Would you like to do something this evening after dinner? How about going on a walk round the grounds and a quick look the village and the beach?

Sounds great! But they musn't be late to bed.
No it is lights out at 10.30. They have to be in bed by then.

Can we go to the pub?
Come off it , Gail. You know you can't go to the pub until you're 18.

Later..

Did you enjoy the walk?
Yes , it was great. But I'm exhausted. Shall to turn out the light??
We have to get up by seven.

Yes , I must get some sleep.Would you like me wake you tomorrow morning?

I suppose so!

_

Tekst na jutro , dzięki;**
Zapisane
Forum edukacyjne, pomoc w nauce, zadania, przyjaciele
« : Marzec 10, 2009, 16:42:36 »




 Zapisane
_kasia.
Gość
« Odpowiedz #1 : Marzec 10, 2009, 18:19:43 »

nie napisałaś co zrobic, więc Ci przetłumaczyłam... Mrugnięcie
(w miarę mozliwości.. ;p )

ok, uspokójcie się proszę.
Witajcie w Lulworth Educational Hostel. jestem pewna, ze jesteście zmęczeni po podróży, ale czy możecie posłuchać mnie przez moment? To jest nasz nadzorca na ten tydzień, Geoff Franklin, który ma powiedzieć wam o co chodzi…

dzięki. Dobrze was wszystkich wiedzieć.
jak wiecie, rankami mamy pracę nad projektem i dużo  aktywnych zajęć na zewnątrz popołudniami. Ale najpierw kilka domowych zasad. Kiedy wejdziecie do schroniska (młodzieżowego) czy możecie ściągnąć buty?

Możemy nosić tenisówki w domu?

Jasne, ale nie możecie nosić ich kiedy są brudne! I musicie wykonywać niektóre prace domowe, takie jak zmywanie naczyń, suszenie, utrzymywanie pokoi w czystości i zamiatanie podłogi.
 
Suszenie! Czy muszę to robić. Czy będzie ok., jeśli będę zmywać? Nie mogę znieść suszenia (trying up (?)) .

Nie, nie musisz, ale ktoś powinien. Będę … jutro przed śniadaniem, które jest o 7.

(…)

Co byś chciała robić dziś wieczorem po obiedzie? Może pospacerujemy w koło i  szybko spojrzymy na wieś i na plażę?

Świetnie, ale musimy być wcześnie w łóżkach.
Nie, światła świecą się do 10.30.   (They have to be in bed by then).

Może pójdziemy do baru?
To odpada, Gail.  Wiesz, ze nie możesz chodzić do barów przed 18-tka.

Później…

Chcesz iść na spacer?
Tak, było by świetnie. Ale jestem wykończona, czy możesz zgasić światło?
Powinniśmy wstać na siódmą.
Tak, musze się przespać, czy możesz obudzić nie jutro rano?
Wydaje mi się że tak.
Zapisane
Forum edukacyjne, pomoc w nauce, zadania, przyjaciele
   




 Zapisane
Strony: [1]
  Drukuj  
 
Skocz do:  


Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC
Seo4Smf v0.2 © Webmaster's Talks

Hayat Theme - Sefa