nie napisałaś co zrobic, więc Ci przetłumaczyłam...
(w miarę mozliwości.. ;p )
ok, uspokójcie się proszę.
Witajcie w Lulworth Educational Hostel. jestem pewna, ze jesteście zmęczeni po podróży, ale czy możecie posłuchać mnie przez moment? To jest nasz nadzorca na ten tydzień, Geoff Franklin, który ma powiedzieć wam o co chodzi…
dzięki. Dobrze was wszystkich wiedzieć.
jak wiecie, rankami mamy pracę nad projektem i dużo aktywnych zajęć na zewnątrz popołudniami. Ale najpierw kilka domowych zasad. Kiedy wejdziecie do schroniska (młodzieżowego) czy możecie ściągnąć buty?
Możemy nosić tenisówki w domu?
Jasne, ale nie możecie nosić ich kiedy są brudne! I musicie wykonywać niektóre prace domowe, takie jak zmywanie naczyń, suszenie, utrzymywanie pokoi w czystości i zamiatanie podłogi.
Suszenie! Czy muszę to robić. Czy będzie ok., jeśli będę zmywać? Nie mogę znieść suszenia (trying up (?)) .
Nie, nie musisz, ale ktoś powinien. Będę … jutro przed śniadaniem, które jest o 7.
(…)
Co byś chciała robić dziś wieczorem po obiedzie? Może pospacerujemy w koło i szybko spojrzymy na wieś i na plażę?
Świetnie, ale musimy być wcześnie w łóżkach.
Nie, światła świecą się do 10.30. (They have to be in bed by then).
Może pójdziemy do baru?
To odpada, Gail. Wiesz, ze nie możesz chodzić do barów przed 18-tka.
Później…
Chcesz iść na spacer?
Tak, było by świetnie. Ale jestem wykończona, czy możesz zgasić światło?
Powinniśmy wstać na siódmą.
Tak, musze się przespać, czy możesz obudzić nie jutro rano?
Wydaje mi się że tak.