Witaj
Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.
Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
Dołącz do nas i zarejestruj się już teraz.
   Strona główna   Pomoc Szukaj Zaloguj się Rejestracja  
Strony: [1]
  Drukuj  
Autor Wątek: Tłumaczenia  (Przeczytany 54 razy)
Werka32
Gimnazjalista
***

Reputacja -1
Wiadomości: 102


Zobacz profil WWW
« : Wrzesień 06, 2019, 11:10:40 »

Cześć, jaki wkład własny trzeba mieć według Was żeby otworzyć własne   biuro tłumaczeń ? Wolałabym uniknąć kredytu.
Zapisane

Forum edukacyjne, pomoc w nauce, zadania, przyjaciele
« : Wrzesień 06, 2019, 11:10:40 »




 Zapisane
gesia
Gimnazjalista
***

Reputacja 0
Wiadomości: 116


Zobacz profil
« Odpowiedz #1 : Październik 30, 2019, 22:32:45 »

Praca tłumacza to wcale nie jest taki łatwy zawód. Nawet jak się bardzo dobrze zna język, w końcu tekst trzeba jeszcze dobrze zrozumieć, żeby go też tak przetłumaczyć. Na http://lostintranslation.pl/ czytałam ostatnio jak wygląda tłumaczenie umów czy dokumentów firmowych. Dla tłumaczy to wcale jak się okazuje nie jest bułka z masłem jak się mnie wydawało. I wymaga to od nich dużego zaangażowania i skupienia.
Zapisane
Forum edukacyjne, pomoc w nauce, zadania, przyjaciele
   




 Zapisane
Strony: [1]
  Drukuj  
 
Skocz do:  


Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC
Seo4Smf v0.2 © Webmaster's Talks

Hayat Theme - Sefa