|
Tytuł: tłumaczenia finansowe Wiadomość wysłana przez: victoria Czerwiec 06, 2019, 09:40:50 Cześć. Ostatnio tłumacząc sprawozdania finansowe trafiłam do Lingua Lab i właśnie tak postanowiłam wykonać profesjonalne tłumaczenia finansowe (https://lingualab.pl/branze/tlumaczenia-finansowe-ekonomiczne/) w dobrej cenie. Jestem miło zaskoczona jeśli chodzi o cenę i czas oczekiwania. Polecam!
Tytuł: Odp: tłumaczenia finansowe Wiadomość wysłana przez: Melvina Czerwiec 19, 2019, 14:43:27 Jak szukasz pomocy z różnymi tłumaczeniami to może warto zdecydować się na usługi biur tłumaczeń. W takich firmach jak https://www.varsovia.net.pl na pewno otrzymacie pomoc z tego typu tłumaczeniami. Z tego co widziałam to na ich stronie znajdziecie cennik i jak coś bezpłatną wycenę waszego konkretnego tłumaczenia
Tytuł: Odp: tłumaczenia finansowe Wiadomość wysłana przez: JanuszeK_352v Czerwiec 19, 2019, 15:12:08 Dla mnie to bardzo ciekawe rozwiązanie.
Tytuł: Odp: tłumaczenia finansowe Wiadomość wysłana przez: abi ubu Czerwiec 21, 2019, 15:41:57 Tłumaczenia finansowe wymagają nie tylko znajomości słownictwa branżowego, ale także rozeznania w dziedzinie prawnej. Możemy się bowiem w trakcie prac natknąć na sporo terminów, które albo należy tłumaczyć opisowo, albo tłumaczyć nie należy wcale. Np. takie sformułowanie, jak: standstill umowa (https://tatara.com.pl/blog/slowniczek-zargonu-restrukturyzacyjnego-standstill-agreement/). Jakbyście do tego podeszli?
|