Witaj
Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.
Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
Dołącz do nas i zarejestruj się już teraz.
   Strona główna   Pomoc Szukaj Zaloguj się Rejestracja  

Zioła - herbcio.pl - zdrowie od matki natury
Strony: [1]
  Drukuj  
Autor Wątek: Biuro tłumaczeń  (Przeczytany 535 razy)
deborah
Profesor
********

Reputacja -1
Wiadomości: 616


Zobacz profil
« : Październik 11, 2021, 15:00:32 »

Jakie biuro tłumaczeń angielski polecacie? Szukam doświadczonej osoby, która przetłumaczy tekst o tematyce farmaceutycznej.
Zapisane
Forum edukacyjne, pomoc w nauce, zadania, przyjaciele
« : Październik 11, 2021, 15:00:32 »




 Zapisane
DawidP
Profesor
********

Reputacja 0
Wiadomości: 1609


Zobacz profil
« Odpowiedz #1 : Październik 21, 2021, 19:19:57 »

Faktycznie samo znalezienie właściwego biura tłumaczeń jest niezwykle istotne i ja jestem zdania, że właśnie poprzez https://turbotlumaczenia.pl/tlumaczenia/tlumaczenia-pisemne/ za każdym razem otrzymuję najlepsze tłumaczenia. Tak naprawdę dość istotnym jest to aby również wiedzieć co i komu warto jest zlecać.
Zapisane
irenka
Uczeń
**

Reputacja 0
Wiadomości: 95

Hydro maska do ciała | Dr Irena Eris


Zobacz profil WWW
« Odpowiedz #2 : Listopad 25, 2021, 17:01:08 »

ja mam takie pytanie do wprawionych osób, które zajmują się tłumaczeniem. Mam przed sobą tekst, w którym Zielona Wyspa powinna zostać przetłumaczona jako Irlandia. Niemniej jednak nie wiem czy dobrze rozumiem Ten tekst, czy nie lepiej przetłumaczyć to dosłownie. Co byście zrobili w takiej sytuacji?
Zapisane
Forum edukacyjne, pomoc w nauce, zadania, przyjaciele
   




 Zapisane
Strony: [1]
  Drukuj  
 
Skocz do:  


Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC
Seo4Smf v0.2 © Webmaster's Talks

Hayat Theme - Sefa